mercredi 9 octobre 2013

如何教“二”的读音?


法国人读“er”会不由自主地弹小舌,一旦初学者有了这个思维定势,再纠正就很难了。
如何正确地教这个音?
---------------------------
先不让学生看拼音,直接教汉字。反正四之前的数字都非常直观。等他们能够准确地发音时,再让他们看这个字母组合。

lundi 7 octobre 2013

Dimanche 13 oct. 打麻将 Apprendre le chinois en jouant!



Notre habituel atelier de conversation en chinois (Tea Time en chinois) reprend dimanche 13 octobre. Venez découvrir le jeu traditionnel chinois Mah-Jong 麻将! Vous apprendrez aussi à compter en chinois et à dire les quatre points cardinaux.
 
一二三四五六七八九
东南西北中发白
 
Depuis octobre, la plupart de nos activités culturelles ainsi que les ateliers de Tea time en chinois se dérouleront à 47 rue Saint Hilaire ( salle équipée d'une cour sympathique )
Dimanche 13/10/2013, 14h ~16h
47 rue Saint Hilaire
Inscription par e-mail: info@mulanmandarin.com
Participation: 8 euros (adhérent), 10 euros (non-adhérent)

mardi 1 octobre 2013

在法国教中文的小窍门:你几岁?

法语中说年龄需要用到动词“有”,如何防止学生说“我有X岁”呢?







很简单,先不要教“有”。先教“是”和“叫”,自我介绍姓名国籍,然后介绍年龄。

再教教别的,比如家人的称谓。

等一切巩固下来,再教“有”。

【图片来自网络】