mardi 25 septembre 2012

La façon de dire "le chinois" en chinois

Connaissez-vous la façon de dire "le chinois" en chinois? Selon la région, le pays, le contexte, il existe plusieurs façons de désigner "le chinois" en chinois: 中国话(zhong guo hua)、汉语(han yu)、国语(guo yu)、华语(hua yu)、普通话(pu tong hua)。
Ces termes désignent uniquement le chinois contemporain. Et oui, parce qu'il existe encore le chinois classique 文言文(wen yan wen). Bien entendu, tout comme le latin, 文言文 n'est quasiment plus utilisé dans la vie courante. Il est enseigné au cours de littérature classique. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire